العمر [ أبيات زهدية ]

مقالات البطاقة التعريفية
العنوان: العمر [ أبيات زهدية ]
اللغة: أوزبكي
نبذة مختصرة: يذكر الشيخ شمس الدين حكيم زادة في أبياته القصيرة بأن الحياة قصيرة ولابد من استغلالها بالطاعة.
تأريخ الإضافة: 2008-05-06
الرابط المختصر: http://IslamHouse.com/140291
:: هذا العنوان مصنف موضوعياً ضمن التصانيف الآتية ::
- هذه البطاقة مترجمة باللغات التالية: أوزبكي - بنغالي - تايلندي
نبذة موسعة

Дарёдек шошади югурик умр,
Куним тунларимни қувлаб келади.
Тақдир бирда оғу, бирда бол тутиб,
Бахтни бахтсизликга улаб келади.
 

Турмуш ярми қора, ярмиси оқдир,
Ҳаёт – муҳораба, умр – жанггоҳдир.
қалбимда инқилоб қилиб туйғулар,
Эзгулик сориға унаб келади.
 

Лекин, мудом эмас дилдаги хушлик,
Зимнида жанг қилар мухолиф кучлар.
Зеро, унда бир кун «булбул сайраса»,
Баъзида «бойқушлар тунаб» келади.
 

Демак, ғофил бўлма сен эй, мукаллаф,
Гуноҳ майин ичма, ҳарчанд-ки, зорсан!
Маҳшарга жиноят кўтариб борсанг,
Кўзлардан ёш эмас, хуноб келади!

موضوعات متعلقة ( 2 )
Go to the Top